Prevod od "је добро" do Češki


Kako koristiti "је добро" u rečenicama:

Ти си паметна жена, и знаш шта је добро за њега.
Jsi chytrá žena, a víš co je pro něj dobré.
Каже да је добро и да покушава да запуши рупу.
Je v pohodě a snaží se zaplnit prázdný místa.
Меси је добро, Метју прави проблеме...
Missy je úžasná, Mathy vyrobil warcity, jaká je cesta?
А, оно што је добро... не зна ни он.
A co je s podivem, on také ne.
Онда је добро што сам повео појачање.
Pak tedy můžu být rád, že jsem si přivedl posily.
Али је добро речено, и боље него што мислиш.
Ale, ehm to je ta lepší dráha. A lepší, než by sis myslela.
То је добро оружје за Дотрака.
Je to dobrá zbraň pro Dothraka.
Лорд Валдер је добро, моја госпо.
Lord Walder se má dobře, má paní.
Штета шта му се десило, баш када се чинило да му је добро кренуло.
Škoda toho, co se mu stalo, právě, když se zdálo, že jeho život nabral správný směr.
Ваљда је добро име и за вуке колико и за медведа.
Bude stejně dobrý pro vlka jako pro medvěda, myslím.
Не, извукао сам је, добро је.
Ne, vytáhl jsem ji z něj ven. Je v pořádku. - Ne, není.
А то је добро, јер настављам да идем на лер овде.
To je dobře, protože už letím na výpary.
Сви знамо да је Флафи у ствари, жива и да је добро.
Všichni víme, že Fluffy je doopravdy živá a zdravá.
Гинти има рачун... и то је добро.
Ginty má účet a to je dobře.
Гиглсворт је добро, не петљаш са мојом женом, а ти имаш мрљу од пишања.
Hihňálek je v pořádku, vy mi neděláte do manželky a ty máš pochcaný spodky.
Он је добро и није казнио Клаус за оно што је урадио, и као обично, они ће се извући, а ја ћу морати да чистим оно што они забрљају.
Je mu fajn a nepotrestal Klause za to, že ho zabodnul, takže budou jako obvykle nerozluční a já budu muset uklízet všechen nepořádek.
Објасни јој, то је добро прошло.
Vysvětli jí to. To bude zábava.
Мислиш да је добро да наш син одраста не верујући у ништа?
Je pro našeho chlapce dobré vyrůstat s vírou v nic?
Све је добро све док смо заједно.
Je to dobré, dokud jsme všichni spolu.
У реду, ја сам је план боље да је добро.
Takže plán. - Ať to stojí za to.
То је добро, пошто сам ја једини од наше врсте.
To je dobře. Jelikož jsem poslední našeho druhu.
Поука ове басне је, добро је знати кад си потучен.
Tím chci říct, že je dobré vědět, kdys prohrál.
То је добро, јер ћеш овај пут морати да научиш да га контролишеш.
To je dobré, to je, to je velmi dobré, protože tentokrát se opravdu naučíš, jako ho ovládat.
То можда значи да је добро.
Mohlo by to znamenat, že je v pořádku.
Све што је добро за тебе.
Všechno, co je pro tebe dobré.
Први у низу данашњих необичних догађаја је добро организован покушај Покрета за ослобађање животиња да отме свињу.
Tato událost byla vyvrcholením předchozích událostí téhož dne, kdy došlo k organizovanému pokusu o únos prasete Zvířecí osvobozeneckou frontou.
Вријеме је добро са источним вјетром.
Počasí je příjemné s východním větrem.
Постоје свакакве анализе и кад се ради о протеинима, масноћи, витаминима, прилично је добро.
Bylo zde mnoho analýz o bílkovinách, tuku a vitamínách, které jsou velmi prospěšné.
Добре вести су биле да су студенти, мушкарци и жене, сматрали Хајди и Хауарда истоветно компетентнима, што је добро.
Dobrou zprávou bylo, že studenti, muži i ženy, si mysleli, že Heidi i Howard byli oba stejně schopní, a to je dobře.
Рекла бих да је добро одабрано, за TEDWomen.
To je podle mě pro TEDWoman dobrá volba.
Можда је добро за оне који се школују код куће" Али нисам размишљао да ће то
nebo rodiče, co vzdělávají své děti doma." Nemyslel jsem si ale, že
Роџер 2.0: Опра, не могу ти рећи како је добро бити опет код тебе у емисији.
Roger 2.0: "Oprah, nemůžu vyjádřit, jak úžasné je být zpět v tvé show.
Али оно што је добро је што са њим причамо.
Ale skvělá věc je, že s ním mluvíme.
”Шта, учићеш ме о томе шта је добро, а шта погрешно?
"Budete nás učit co je dobré a co špatné?
Јер, лоше је не писати, а поклањање је добро.
Protože když nepíšu, tak je to sice špatně, ale přispívat na charitu je zase správné.
Заправо је добро звучало на почетку, али када погледате 600 садржаја, то је поприлично много.
To sice na začátku znělo dobře, ale když se podíváte na 600 shrnutí, je to docela dost. Je to dlouhý seznam.
Знао сам да је добро смишљен - сваки кадар, свака сцена, реченица.
Jenom jsem věděl, že to je nádherně udělané -- každý záběr, každá scéna, každá věta.
Индија је добро место за овакав експеримент јер имамо доста етничких разноврсности - знате, генетске разноврсности, расне и социо-економске разноврсности.
Indie je dobré místo pro takovýto experiment, protože tam jsou všechny etnické rozdíly, všechny možné genetické, rasové a taky socioekonomické rozdíly.
Зато је добро образовање толико важно.
A to je důvod, proč je dobré vzdělaní tak důležité -
Желим да погледате своју листу приоритета и да кажете да ли сте је добро направили
Podívejte se na náš seznam a řeknětě si: "Udělal jsem svůj seznam stejně?"
Али било је родитеља који су рекли, "Океј, стварање добрих људи од наше деце је добро, али шта је са математиком и науком и енглеским?
Měli jsme ale rodiče, kteří řekli: "OK, dělat z našich dětí dobré lidi je moc hezké, ale jak to vypadá s matematikou, přírodovědou a angličtinou?
Један од рецензената који су прегледали рад рекао је, "Превише је добро да би било истинито", што није било баш лепо.
Jeden z recenzentů této statě řekl "Je to moc dobré na to, aby to byla pravda, " což nebylo moc hezké.
0.90420913696289s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?